et oui, cette année le nouvel an chinois (calculé en fonction du calendrier lunaire) tombe le 6 février. Cette semaine mercredi, jeudi et vendredi sont fériés. Tous les chinois rentrent dans leur famille fêter le nouvel an appelé aussi la fête du printemps, malgré les gros problèmes de neige dont vous avez dû entendre parler...
Tout le monde décore sa maison et notre résidence aussi y a droit : ) (voir photos ci-dessous)
Quelques explications s'imposent sur les coutumes chinoises en cette période de nouvel an qui est fêté depuis 4000 ans.
La dernière nuit de l'année, les chinois doivent rester éveillés toute la nuit, car dans la légende un monstre appelé "année", "nian", sort de la mer et vient manger les hommes. Alors cette nuit-là, les gens restent enfermés chez eux et attendent que le monstre partent. Il est raconté qu'une année, le monstre est arrivé dans un village et a mangé tous les habitants sauf un couple qui était habillé en rouge et avait accroché un papier rouge sur leur porte et un groupe d'enfants qui jouaient avec des pétards. Les gens ont ainsi pensé que le monstre avait peur du rouge et du bruit des pétards...
Une autre légende raconte aussi qu'un petit démon appelé "Sui" qui avait le visage blanc et les mains noires volait les enfants la dernière nuit de l'année. Un couple cette nuit là avait mis sous l'oreiller de leurs enfants une enveloppe rouge avec des pièces à l'intérieur. A l'époque les pièces étaient gravées de symboles comme la chance, la joie, la longévité et les parents avaient déposé ça comme porte bonheur. Lorsque le petit démon s'est approché des enfants, il a été ébouli par les pièces sous l'oreiller et s'est enfuit. Depuis, les enfants ont droit à une enveloppe rouge contenant de l'argent en cadeau.
Quant aux caractères chinois écrits sur des papiers rouges sur les portes, ils signifient la plupart du temps bonheur, fortune...
On m'a prévenue que pendant le nouvel an, feux d'artifices et pétards pètent sans arrêt dans toute la ville. Dans l'ascenceur de la résidence, ils ont affiché un règlement pour les feux d'artifices et pétards !! autorisés pendant toute la nuit entre le 6 et le 7 et interdits après minuit pour les autres nuits... cool...
Il y a aussi très souvent des accidents, voir des décés car ils respectent aucune règle de sécurité et utilisent parfois des produits de mauvaise qualité... cette année le gouvernement a augmenté les primes pour ceux qui dénonceraient des fabriquants de pétards non agrées par le gouvernement... et ça se passe comme ça ici...
Je crois que la consommation de pétards en chine représente 75 % de la fabrication mondiale.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire